The third preliminary competition,
unlike the first two,
is composed of two rounds.
The first round...
is Queendom's unit round.
No way.
(The members went on a retreat to prepare for their performances.)
(The vocal units were decided...)
(by each members choosing their partner.)
(The vocal units have been finalized.)
(Hyo Jung and Park Bom)
(Kei and Hwa Sa)
(Hye Jeong and Minnie)
(Meanwhile, the performance unit...)
(has come up with their own greeting, )
(created by YooA.)
(Hello, we're Six Puzzles.)
(The next task is to decide on a leader.)
(1 vote for Moonbyul)
(2 votes for Moonbyul)
1, 2, 3!
(The leader of Six Puzzles is Moonbyul.)
We're all done.
You're the leader now.
(12pm on the day of the retreat)
(At the parking lot of the Hangang River Park)
(He's the second group's one-day guide.)
(Pulling off a boyfriend look, )
(MC Sung Kyu is waiting for his clients.)
The Queendom bus is leaving soon. Come quickly.
Those who can't get on the bus will be left behind.
- Hello! - Hello!
- Welcome, (G)I-DLE. - It's so cold!
Nice to see you all.
Our bus is leaving soon...
and although you're all close, you can't sit together.
No way!
(Please, no!)
You have to pick a ballot and sit at the seat with your number.
- Who's going to go first? - I will.
- I want a pink one. - You can't see it.
This is scary.
Don't show your ballot to anyone...
and just sit at your seat.
Bye.
(Our first guests, (G)I-DLE, is getting on the bus.)
- You're 13, right? - Yes.
(Screaming in excitement)
- You know me well. - We're together.
- We're sitting together! - Get out, I'm 13.
Sorry.
(A quick apology)
Where are you sitting?
That's amazing!
- Hello! - I told you.
- Lucky you. - Where are you sitting?
Here.
I'm number three.
We're together!
Everyone, we're a couple for the day.
(Are you happy?)
I'm scared.
(Who is that?)
- What do we do? - Hello!
Hello!
- Nice to see you. - Nice to see you.
I wish Seunghee will sit beside me.
- We can get excited together. - You can't sit with your friend.
Sit down!
- They're coming. - What do we do?
(Even the most excited girls are just as anxious.)
What do I do?
- I'm scared. - I'm scared to get on.
What do we do?
- Let's greet them. - Remember to bow 90 degrees.
I'm heading in.
(OH MY GIRL is getting on the bus.)
- Hello. - Hello.
(Let's just laugh first.)
- Hello. - Hi.
- We've met once. - That's right.
I'm here.
- What? - I'm here.
- Come here! - Where's your seat?
(Lucky you.)
(I'm here.)
We're not sitting close together.
- It's okay. - It'll be fine.
- Lovelyz is here. - Lovelyz is coming.
They're coming.
Let's go.
This is going to be so awkward.
(Worried Lovelyz is entering the bus.)
Hello.
- Hello. - Hi.
Is there noone sitting here?
(Surprise!)
(Mission success, the surprise made things less awkward.)
- Hello. - Hello.
I'm right in the center.
(While everyone is getting all excited, )
(these two are still being polite and awkward.)
How come I'm the only one without a partner?
Sung Kyu!
- Hello. - It's Jimin and Yuna.
- Hello. - Hi.
- How have you been? - Good.
Let's hide.
I'm scared.
Hello, hello.
- Hello. - Hello.
I'm number five. Where am I sitting?
You're sitting here.
I wanted to sit with Seunghee.
(Screaming)
(Welcome!)
(Mission success)
Are you number five?
- Hello. - Hello.
(Everyone got so much closer after the 2nd preliminary contest.)
Everyone is here.
Are we going now?
Nice to see you all.
- Hello. - Hello.
First of all, you all must be...
exhausted from preparing for the competitions,
so we wanted to give you a break...
by going on a retreat. I hope you all will enjoy.
Please support...
our new units.
We'll get going now.
- Queendom! - Cheers!
(The unit supporters are on their way to the retreat now.)
- Let's eat this. - Awesome.
- I love these. - These are my favorite.
These are delicious.
You can talk informally to me.
- It's awkward. - This is hilarious,
how you're saying that so politely.
- Let's talk informally. - Let's.
We were both born in 1997.
(Well...)
Isn't it fascinating how they have so much to talk about already?
How is everyone so social?
(Jimin and Mi Joo seem especially excited.)
You have a baby face.
Thanks, keep going.
She has a baby face.
- You just want to protect her. - This is great.
(Happy)
That's fascinating.
(Their socializing skills are fascinating.)
Where's your hometown?
I grew up in Busan.
- You're... - What did you just say?
- Mother. - You're adorable.
She's adorable.
You know what I'm the most fascinated by here?
Babysoul and Shuhua talking.
The eldest and the youngest.
Babysoul is quite shy.
- Same for Shuhua. - I wonder what they're saying.
It's a unique combination.
Babysoul, sorry, senior.
You can just call me Babysoul.
- Are you the eldest in your group? - Yes I am.
I also want to be the eldest.
Why is that?
The eldest is always the most charismatic.
That's right.
(Is someone talking about me?)
(Queendom Retreat)
Sorry to interrupt.
Please look here.
We're going on a retreat, we can't just be driving.
Everyone, we'll play some games now!
(A retreat classic, playing games on the bus begins now!)
- We'll start with a word chain. - That sounds great.
We'll begin with Mimi.
(Doing the classic chant)
Bamboo.
Rainbow.
Forsythia.
Barber shop.
Pine tree.
Rainbow?
- We got her! - We got her!
(Babysoul lost.)
(Su Jeong seems so happy to see Babysoul lose.)
(Su Jeong, why are you so excited?)
From now on, the losers have to play truth or dare.
(The loser and her partner has to play truth or dare as a penalty.)
Ask a question to these two. Whoever asks first gets the answer.
- Me! - Seunghee.
Say your favorite thing about each other's faces.
(Getting all excited)
- Okay. - Each other's faces.
What's your favorite thing...
about each other's faces?
(It's a penalty, )
(but the two look so sweet.)
I think Shuhua's eyes...
are really beautiful.
This is making my heart flutter.
- I like those on her face. - Dimples?
She likes the dimples.
You may now poke each other's dimples and eyes.
This is how you poke eyes, by the way.
(This is how you poke eyes, by the way.)
Like this.
(Ruins the mood within a second)
I laughed too hard.
- He's hilarious. - Absolutely.
(The Queendom members are heading to the retreat.)
(The vocal units are each having team discussions now.)
- Shall we sit there? - Yes, be careful.
(Linking arms like best friends)
Should we sit there?
Do you like linking arms?
Yes.
(Kei's love for Hwa Sa began right from the start of the retreat.)
I like it better than holding hands.
Lady, please have a seat.
I'm a lady now?
Goodness.
(What kind of music will they make in the sunshine?)
I can't believe we're a team. This is so cool.
I didn't think the others would surprise us like that.
I thought they were being real.
I was kneeling down in anxiety.
I was scared that the teams would change again.
What a relief.
I thought I should do what my heart wants.
That's cool.
- You're cooler. - No.
I really just went for what my heart wanted,
because I'd regret otherwise.
Our song is decided now.
It's all decided.
You agreed to go with my suggestion without objection.
Let's just go with it.
(Hwa Sa and Kei chose "wish you were gay".)
(It has such calming instrumentals that makes the voice stand out.)
(How will Hwa Sa's heavy voice and Kei's light voice blend together?)
(Hwa Sa and Kei chose their song.)
- Let's go with that song. - Okay.
We're good for the day.
Okay.
We have so much to do today, let's read the list.
We've decided on our partner.
- Shall we pick our song? - Let's.
- Are you good with "Scarecrow"? - Yes, "Scarecrow" sounds good.
(Park Bom and Hyo Jung chose "Scarecrow" by Lee Hi.)
"Scarecrow" was actually one of my picks too.
Through Queendom's vocal unit competition,
I wanted to show the emotional side to my vocals,
and "Scarecrow" is a perfect song for that.
I think we have to come up with our own story...
that we can sing this song to.
Could the both of us be able to do that?
Do you have a sad experience that goes with the song?
- When you felt alone? - Of course I do.
Don't you think I would have one?
Don't you think so?
Everyone probably has one.
Let's sing the song thinking of such times.
(Let's make our sad memories into an artistic expression.)
It's food!
(Meanwhile, in Hye Jeong and Minnie's room...)
There's tuna mayo.
- What should we name ourselves? - There's tuna gimbap.
- Tuna? - I love tuna.
(Yummy)
(Suddenly, it became an eating show.)
(We all have to eat, don't we?)
- What should we name ourselves? - What should we name ourselves?
(What should we name ourselves?)
(G)I-DLE...
(Murmuring)
(G)I-DLE and AOA.
They both have the "a" sound.
Should we just be called Ah?
- Ah? - Ah!
We're Ah! How does that sound?
- 1, 2, Ah! - They're not saying anything.
- Nobody is saying anything. - How does it sound?
They don't think it's a good name.
I don't want to do this.
We're already stuck.
(They're stuck already, right from the beginning.)
(Another awkward silence)
(Let's just listen to Hye Jeong eating gimbap.)
Should we decide on a song and then name ourselves after?
- What should we do? - When's the deadline?
(Another unit is trying to come up with their team name.)
- Kei? - Yes, Hwa Sa?
Have you thought of a name for us?
- Our team name? - Yes.
I can think of quite a few,
but they all just sound funny.
Can't you share just one of them with me?
- Chocolate Milk. - Why is that?
I'm chocolate and you're milk.
(Very simple)
Taking Sa from Hwa Sa and Ke from Kei,
we can be Sa Ke, which can also be short for an unbelievable duo.
Sa Ke?
You know, people can look at us and think, how are we so perfect?
- That's why we're Sa Ke. - Sa Ke.
- Maybe just 95. - That sounds good too.
- We were both born in 1995. - We're the same age.
- 95 sounds good too. - Hello, we're 95.
Should we just go with 95?
- It sounds the most simple. - All right, let's go with 95.
Or should we be 5959?
It sounds cuter. Look at me.
We're 95 babies that people find adorable. Isn't that cute?
We can add this into our greeting too.
(Acting cute)
No way, not ever.
- We can do this. - No way.
We'll just be 95.
You're so stubborn.
(How do you think I'll ever be able to do that?)
You're good at it. We could say, "Hello, we're 5959!"
Why don't we just do this?
(Have they found their middle ground?)
We're 95.
Instead of putting our fists by our cheeks?
Exactly.
(There's no way I'm going to do that.)
I just wanted to go with the simple name, 95.
You can say it fast...
and make it sound like 5959.
I thought there was a gesture that went along with that.
I'll just do this much for now.
(I'll show you how the gesture goes.)
- Unit name. - Yes, we need one.
Our name is important too.
I was in a unit once.
- With who? - With Lee Hi.
- It was called Bom and Hi. - That's right.
Then should we be Bom and Hyo Jung?
That sounds nice, but what about Bom and Jung?
I like Bom and Jung too. Should we go with that?
- Let's go with that. - What about our greeting?
(Doesn't OH MY GIRL's go something like ""Where are you?")
Doesn't OH MY GIRL's go something like "Where are you?"
(Bom, what do you mean?)
- Where are you? - What was it?
Where are you?
(It's not "Where are you?", it's "We found you.")
(She heard it loud and clear.)
(There's an error in her memory.)
- It's "We found you!" - I want to do that.
Where are you?
- Should we do "Where are you?" - What's up? We found you!
That sounds good.
(Hello, everyone. We found it!)
- What's up? Found you! - What's up? We found you!
- We found you! - Then what do you guys do after?
We can do Bom and Jung!
- Bom and... - Jung!
(What is this?)
I want to take the cute side out of her...
and show that to everyone.
Let's decide on a pose. What do you want to do?
Not this. Bom and...
- Jung! - That's good.
- Is that all right? - Sure.
- This is too embarrassing. - Is it?
Let's begin in count of two.
- 3, 4. What's up? We found you! - What's up? We found you!
We found you!
What's up? Our hand gestures are different.
3, 4. What's up? We're different again.
- What's up? We found you! - What's up? We found you!
- Bom! - Jung!
(They were so close to being done, but they got too embarrassed.)
- What's up? We found you! - What's up? We found you!
- Bom and... - Jung!
- What's up? We found you! - What's up? We found you!
We're just not in sync.
- What's up? We found you! - What's up? We found you!
- Bom and... - Jung!
We're good.
(Congratulations to Bom and Jung!)
- We're all good. - This is great.
How do you want the music to be arranged?
I think...
(What about a sexy theme?)
Sexy?
Something like this maybe?
Should we keep the original, or should we do something new?
I think it'd be important...
for us to arrange the music in a way that our voices are highlighted,
so that the audience can focus on the lyrics.
I think we should have a piano.
I think we should just go with the original arrangement.
Maybe something like the original but even more focused on our voices.
What if we hum the chorus in the beginning?
- Hum? - Yes, we can hum the intro.
(Humming the ballad to create that sad emotion)
Something like this maybe?
Before we begin singing?
Or we can just sing right away in complete darkness.
What if we feature a narration?
Or play this melody with a recorder...
or a pipe?
- Is a recorder too childish? - I need a moment to think.
(What is that?)
(She's being serious.)
Hyo Jung has leadership.
She can make decisions quickly and suggest many ideas.
Although it's a little bit all over the place,
I really fell in love with...
how passionate she is about performing.
Something like this.
(Hyo Jung's recorder demo hasn't finished yet.)
We could add in a flute like this.
It could create that sad emotion.
Why don't we just go with the original?
(Hyo Jung is sad.)
(It's time to actually try singing the song.)
You can go first.
- Would you like some? - Yes. You can go first.
Okay.
That sounds good.
(Hyo Jung is born considerate.)
(Listening to the original song)
But rather than me singing through the entire first verse,
don't you think the audience will like it more if you start singing?
No.
Can you try singing this part for me?
(Park Bom is trying out the chorus as per Hyo Jung's request.)
(Amazed)
(It's a short practice, but a sincere one.)
(Amazed)
How are you so good?
I think we'll get 98 points.
Bom is just...
such a strong vocalist.
Let's sing along to the keyboards.
- Shall we? - We have to work on it anyway.
- It'll be more emotional. - It's our keyboard player!
- Hello. - Hello.
- Our pianist. - Hello.
We want to really feature our voices,
- right Bom? - That's right.
We want the instrumentals to be accentuating our voices.
I'll go first.
(They're already getting emotional from the intro.)
You can start now.
(Hyo Jung begins the song softly.)
You're so good.
(She's trying to capture the sad emotion.)
(That's so good!)
I can't hold my excitement in, you're just so good.
(Hyo Jung quickly gets back to focusing on the song.)
(Bom doesn't forget to give tips along the way.)
Right here. Sing louder.
I thought her clear voice could go very well with the song,
since a clear voice can still portray sad emotions.
Still, I
- Can't forget about you - That's it.
Like a scarecrow that stands still
(After Hyo Jung's solo)
(The song is nearing its climax.)
(Bom's improv with the high notes really hits your ears.)
(As they are singing, the melody and improvised parts...)
(are divided automatically.)
(Sing the high pitch part again, Bom.)
(It's getting higher and higher.)
(I)
Why am I doing all the hard parts?
No.
(The song is sad, but it's a funny situation.)
(Like a scarecrow)
(Standing by itself)
(This is where the vibration comes in.)
(Like a scarecrow standing by itself)
(As if they were a team for a long time, )
(they finish up by creating a harmony.)
(Amazing)
It's awesome. Your song is amazing.
I don't think I should do all these parts.
- We should divide the ad-lib. - Shall we?
How about here?
I think that's good.
- You think it's good? - Yes.
Then that's what we'll do for the first verse.
From the chorus to the second verse, you take care of it.
All three here.
- We need to emphasize this part, - Yes.
but it's kind of hard.
You can do it.
I'm a little afraid.
Don't be. You can do it.
- It's your first time. - Yes.
By the way, I think we sound good together.
Yes.
(Bom and Jung are already getting along well.)
- Do you like it? - Yes.
We're the same age.
(Yes)
How about we talk friendly?
I saw your lips trembling.
(I saw your lips trembling.)
You sensed the awkwardness.
(You sensed the awkwardness.)
I keep using both familiar and honorific forms.
Even now I do.
As long as you don't mind.
As long as you don't mind, I'd like to use a familiar form.
- Okay. Let's try. - Good.
Okay, Kei.
Okay, Hwa Sa.
(They're also getting along.)
Now, we...
Yes, Hwa Sa. Go ahead.
- Okay, Kei. - Okay, Hwa Sa.
We need to talk about the original song.
Right. We need to divide the parts too.
I want you to sing the beginning.
- The beginning part. - Okay.
Then I'll start first.
How about you sing the whole first verse?
- Isn't that better? - Yes.
Sure.
(The part assignment goes smooth.)
Then I'll take over.
It went smoothly.
She didn't hesitate to share her opinions.
It was nice.
We recommended the parts for each other.
I was surprised that the part assignment...
was done very fast.
(Hwa Sa and Kei start practicing.)
(Hwa Sa begins the song with a calm voice.)
(As if this was her song, )
(her voice is perfect for it.)
(Kei sings her part with her high pitch voice.)
(Thinking)
I want it to be simple like the original song,
so that people can focus on our voices.
I agree. I want our voices to stand out.
The original song has such a great mood.
I want to keep it as original as possible.
Like the original song.
Hwa Sa and I had the same view on the arrangement.
We both wanted it as original as possible,
and we had a same opinion.
(Step by step, )
(they practice the song.)
(Their voices sound more beautiful because they are singing together.)
How about a harmony?
- I think that's a good idea. - It's fun.
The process of creating a performance is exciting.
It's also fun.
(Kei finishes the song.)
(Thinking)
It'd still sound nice...
if you sing simple.
I want to sing as if I was talking,
but I keep singing.
Right. If you sing as if you were talking...
I use a lot of vibrations,
and I still have a habit of ballad singing style.
Hwa Sa approached me first.
(Hwa Sa slowly sings along for Kei.)
Just...
(Hwa Sa slowly sings along for Kei.)
(Hwa Sa sings first, )
(then Kei follows.)
(Exclaiming)
(She catches it.)
- That's right. - Like that?
You're good.
I don't have much experience singing something like this.
It's fun...
because it's something I haven't tried yet.
If I can be of any help, I will.
And vice versa.
Thank you.
- I think I'm getting the idea. - Yes.
(The more they practice, the deeper their friendship gets.)
(How about Hye Jeong and Minnie?)
Gosh, I don't know.
Hello.
This is by Troye Sivan.
I see.
("I'm So Tired" by Lauv and Troye Sivan)
You listen to a lot of pop songs.
(I prefer pop songs.)
Who's your favorite Korean singer?
- Suran. - Oh, Suran.
I also like Heize.
I see.
Many of Heize's songs are famous.
I had a mental breakdown at first...
because I wasn't sure if we should sing...
a pop song or a Korean song.
We couldn't decide what to sing.
Or a male song...
(Exclaiming)
It suddenly popped in my head.
We could also try a man's song.
I used to listen to this a lot too.
"instagram" by Dean.
(Minnie used to enjoy listening to "instagram" by Dean.)
(The song which Rapper Dean expresses hollowness...)
(of social media with his sensuous voice.)
Which tone are we going to use?
I liked this song after listening to IU's version.
I see.
- I like that voice. - Right?
(Hye Jeong and Minnie both focus on the song.)
Because it's something I knew already,
I thought this was the one.
(They have a candidate, )
(but they don't know what to do after that.)
(Then someone walks towards Queendom retreat.)
(He walks up to Hye Jeong and Minnie's room.)
(What now?)
(Knocking)
(My goodness.)
(Who is it?)
Come in.
- Hello. - Hello.
Hello.
(Korea's top producer)
(He produced a large number of musicians' masterpiece songs.)
(The best talented producer)
(Don Spike)
- Hello. - Hello.
- I'm Hye Jeong of AOA. - Yes.
- Hello. - Hello.
I'm Minnie of (G)I-DLE.
Nice to meet you.
Help us.
Save us.
How can I help you?
- We... - Yes?
don't know what to sing.
Still?
There's nothing written in here.
- We looked up... - We went through some.
a few.
So far, we were thinking...
- "instagram" by Dean. - "instagram" by Dean.
- Oh, Dean. - Yes, in a woman's key.
- In a woman's key? - Yes.
(Is it not a good choice?)
Yes, the original song...
(She rushes to search for a different song.)
That one and...
(Hye Jeong and Hye Jeong don't look confident.)
- Hello. - Hello.
(Don Spike also visited Bom and Hyo Jung's room.)
I'm not worried about you at all.
- Really? - Yes.
It's a good song.
(Hwa Sa and Kei are practicing smoothly.)
Oh, that's the problem here.
(Nervous)
You're too good.
What are you doing here pretending to be a girl group?
(Well...)
(The two haven't decided what to do unlike other teams.)
What do you want to show the most in this competition?
Aside from surviving.
(Well...)
I'd say my voice,
but I wasn't able to show that with AOA's songs.
I say my voice too.
- Your voice? - She has a nice voice.
I agree with you.
The thing is that you didn't want each other for the first choice.
You're too accurate.
(Stop being so cruel.)
You pierced through my heart.
Pardon? Did you think I entered here...
without any information like an idiot?
(He already knows everything.)
That's important.
I think harmony matters more than other teams.
Yes, you're right.
In that sense,
"instagram" by Dean suits both of you the best,
and the song itself is also good.
Can you sing just one line each?
Let's just sing one after the other.
- Okay. In this key. - This key.
(Minnie starts singing.)
(That's good.)
(No one knew about Minnie's sweet voice before.)
(Next is Hye Jeong's part.)
(Her voice is perfect for the calm song.)
(It's a problem)
(Many same love songs in the world)
(Don't appeal to me)
(My nights have too many thoughts)
(What does Don Spike think?)
In my opinion, it's good enough.
You're worried for nothing.
- I'm too worried about my life. - What?
Instead of singing large chucks at once,
I want you to take turns to sing.
Okay.
- That'd be better. - We have to divide it, right?
If you say you can't,
I can do it for you for 80 dollars per 8 bars.
Do you have money?
- Do you have money, Minnie? - What?
I don't have money.
Anything else you're worried about?
- Parts. - Parts.
- Harmony too. - Harmony too?
Bring 80 dollars.
(Bring 80 dollars.)
Do you have 80 dollars ready?
(Sighing)
80... 80 dollars...
I'll have to ask my agency.
(Well...)
I think you can get rid of the prelude,
- Right. - so people can focus on your voice.
Put a lot of reverb and delays.
As if you're singing in a cave.
Do that for the first verse.
And for the latter part, show how this song could change.
So once people hear it, they'd be surprised.
He suddenly spoke really fast as if he was rapping.
He was like...
this, that, that, that.
That made him look reliable.
I think I gained a tiny bit of confidence.
(Giggling)
(The performance unit at the same time)
What would be good?
I know. What would be good?
I actually like jazz songs.
This is a good one.
(Which song?)
Something like this.
(Do you see the angle?)
(Exclaiming)
("Before U Go" by TVXQ)
(It's a traditional rhythm and blues with a sexy groove.)
(Wriggling)
That's cool.
- There's something like this. - That's fatal.
- That's really fatal. - Something like this.
- I like something like this. - That's really fatal.
(She even shows steps.)
How do you move like that?
You have a unique style.
- Something like that. - That was cool.
Moonbyul is such a great dancer.
It was really cool.
It's the genre...
I could never do well.
Like the urban dance.
I've never tried that before.
- That was cool. - That was cool.
You have a unique style.
That's why it's hard.
- It's hard to get along. - Come on. That's why you shine.
- Right. - You shine when you're unique.
Thank you.
Next up.
- Are we showing one by one? - Next up.
We're looking for a group song.
Ye In and Soojin.
Do you post your dance videos?
I do sometimes, but I haven't posted lately.
What did you post?
- "7 Rings". - She was great.
(The strong performance in her cover video was an issue.)
(Then we must see it.)
(Here?)
Show us, Soojin.
- But I don't remember it. - Come to the center.
But... Wait.
- My goodness. - That's cute.
(But she's already dancing.)
1, 2, 3, 4.
(Luxurious wave)
It's embarrassing.
(She's embarrassed.)
You're so good!
- It suits you. - You're really good.
You're really good.
- Good job. - My face is turning red.
She's embarrassed.
(She's really embarrassed.)
- Good job. - Good job.
- Your eyes suddenly changed. - Good job.
(What's the next song?)
What else is there?
- Lady Gaga. - Lady Gaga.
- "Bad Romance". - Good.
(It's the queen of performance Lady Gaga's famous song.)
(Dancing)
It's intense.
I should search Lady Gaga's songs.
This one or I like something like this.
- Right. - This is perfect.
- It's all different. - Right.
[VIU Ver] Mnet E06 'Queendom' "Queendom Retreat" -♥ Ruo Xi ♥-
(The top performance song loved by many girl groups)
We have to do really well for this song.
- It's hard to give it a try. - Right.
- It's hard. - I know.
It's really hard.
I didn't know what to do...
because I liked all the songs.
Because I liked them all, I couldn't just choose one.
So I was confused.
We've listened to a bunch of songs.
Which song do you think fits our theme best?
(They're careful...)
(to share their opinions.)
It's iffy to come up...
with a group choreography ourselves...
because we can't help designing it focused on me.
Since it's not fair,
- I don't think we should design it. - You're a genius.
I'll just split my legs on the side.
I'll split my legs on the other side.
- Can you split your legs? - I can't.
- Can't you? - I...
(Screaming)
That's cute.
- That's cute. - This is the best I can do.
Shall we start today?
- Ye In, grab a leg. - Let's start today.
- I... - Can you split your legs?
- I can't. - Really?
- I thought you could. - I thought you could.
- That's what everyone thinks. - Yes.
- You look like you could. - You look flexible.
Gosh. It hurts. This is as much as I can do.
- I thought you could totally do it. - Me too.
I was able to do it before, but not anymore.
Then can you two do split?
- I can still do it. - I think Ye In can do it.
- That's awesome. - I...
Can you spin with one leg up?
(Can she spin with one leg up?)
- Can you? - Show me.
- Like this. - Show us.
(Comfortable)
(Laughing)
- It's funny. - Can you try this?
That's more comfortable.
I...
(Ta-da)
The other way around.
(That's unbelievable.)
The other way around.
I love this response.
- That's awesome. - I can barely split my legs.
Can you stand up and grab your leg?
I can barely do it now. I used to do it in the past.
- How? - You're very flexible.
(She dreams of becoming a ballerina.)
- You're flexible. - You were shaking.
What about you?
Well...
Something like this?
(Exclaiming)
My thighs don't touch the ground,
- but I can still do it. - Still.
- That was very sexy. - No.
(She found her hidden sexiness while splitting her legs.)
- She was seductive. - She almost seduced me.
You were seductive.
- That's awesome. - I know.
But dancing has...
- nothing to do with flexibility. - nothing to do with flexibility.
(It's a sad conclusion.)
- It has nothing to do with it. - That's so true.
- Really? - It really doesn't.
When I was a trainee, I didn't have any specialty.
I thought I had to dance well if I wanted to debut.
That's why I began to do splits.
The other members in my group can't do splits.
So I thought I had to be flexible...
if I wanted to be better than them.
You're good at dancing, but aren't your looks your specialty?
No. You're making fun of me, aren't you?
- You're making fun of me. - I mean it.
- I seriously mean it. - "Making fun of you."
- You're pretty. - No, I'm not.
My members are all pretty.
You're really pretty too.
- No. - We're all pretty.
- Right. We're all pretty. - We're Six Puzzles.
When is the last puzzle coming?
- It's empty. - We...
We can't be Six Puzzles until she comes.
We talked about this earlier.
We need to come to an agreement.
Although we're participating...
as a group,
but we'll be evaluated individually.
Rather than doing something we can't do,
it's best to show what we're good at.
So I think...
we could show...
what each of us is good at individually,
but still show our teamwork.
Each of us show what we have individually,
then get together in the end.
(What kind of performance are you thinking?)
I'm thinking we should make a performance...
that belongs to all six people.
I'm worried, but I believe that we can still pull off.
I was thinking in my head.
Everyone has a different preference and style.
Whatever the song is, it depends on how we perform.
I want to make a legendary performance.
(The person who will grant Six Puzzles' wish)
(A supporter to create a legendary performance)
(Who could it be?)
- Hello. - Hello.
(The best girl group performance director in Korea)
(Chief choreographer of 1 Million, Lia Kim)
Hello. I'm a Queendom performance unit producer,
Lia Kim.
- Hello. - Hello.
It's great to see the five of you standing here.
I'm already looking forward to it.
- We even have a group name. - What is it?
- Let's say hello. 2, 3. - Yes.
- Hello. We're Six Puzzles. - Hello. We're Six Puzzles.
- Six Puzzles? - Yes.
- Like you're solving a puzzle? - Yes.
- Whose idea was it? - Mine.
The first impression I got was that they were very enthusiastic.
Rather than leading someone who isn't enthusiastic,
it's better to be with enthusiastic people.
Because I'm an energetic person,
I think we'll get along well.
Aren't you all...
the ace dancers in your groups?
- In terms of performance? - No.
So, for this performance,
I was thinking of having a personal performance in the beginning,
and have a collaboration in the end.
- Since we have different styles, - Okay.
we decided to respect...
each other's style.
- You came down to that agreement. - Yes.
Does anyone have...
something they're good at?
Tell me if you have anything.
For me, my moves...
aren't powerful enough.
- I think something soft... - Right.
is more suitable for me.
Okay. I get it.
(What about YooA?)
It really doesn't matter.
Doesn't matter? You're good with everything?
In a positive way, I can make it work.
Okay.
For me, anything except for hip movements.
- You really hate it, don't you? - Yes.
If you say that, I'll do the opposite.
(She moves her pelvis.)
- I like that. - No.
No.
- How about Moonbyul's solo part? - I love it.
(Lia wants to bring out what they never tried before.)
I love it.
(What kind of performance will Moonbyul put on?)
Since there are five of you,
we need to come up with five different colors.
Can you tell me one by one the style you prepared?
I'm thinking of performing...
- tango. - Tango?
- Yes. - Have you learned it?
- No. - No? Are you giving a try?
- I'm giving a try. - You have the tango look.
- The mole you have under your eye. - "The tango look."
What kind of music were you thinking?
I made a choice.
- You did? - Really?
- What's the title? - "Senorita".
- Oh, "Senorita". - "Senorita".
This song is really hot right now.
(The sexy Latin pop song was a hot issue in summer of 2019.)
- Can you show me roughly? - Roughly?
Yes, show me what you were thinking.
(How's Soojin's "Senorita"?)
- Really? - Yes.
(Soojin's completely different when she's on the stage.)
I think she'll do great. It suits her.
My goodness.
More. It's good. You were doing great.
(Soojin's too shy.)
Look.
This is good too,
but how about this?
(Strong and intense)
That's cool.
(She looks very cool.)
I think it's better to go strong.
Go ahead. Try.
How a 22-year-old looks sexy.
(She's trying to look as sexy as she can be.)
My goodness.
(Lia is watching.)
It's good. What's wrong?
People who do well always do this.
- She's good. - Yes, her eyes change.
Right. Her eyes change.
She's cute, and she's like, "I can't do it,"
but once the music is on, her look changes.
When she mentioned about her plan,
I looked forward to it because I could imagine it.
It should meet the artist's charm.
So, rather than going for traditional tango,
- just add a bit of tango moves... - Yes.
- Right. - to express how sexy you are...
like crazy.
- Like crazy? - Yes.
It was...
exactly what I was worried about.
If anything goes wrong, it'll be ambiguous,
but Lia settled it for me.
In my opinion, it should be...
stronger than something like this.
Of course, it's best to do what you're best at.
And Ye In.
Let's listen to your choice of song.
Yes. I chose the soundtrack...
of "Sympathy For Lady Vengeance".
(Mind your own business.)
(The music that plays after the famous line)
- It's intense. - I'm thinking this one.
Did you have any movements in mind?
What should I do here?
I walk and...
(After walking, )
(it connects to an elegant hand movement.)
That's very pretty.
(Only Ye In the contemporary dance major can move like this.)
You have a beautiful silhouette.
(An elegant turn)
Her fingertips look different, right?
- Her fingertips. - Her fingertips are different.
(She finishes up elegantly from head to toe.)
This is what I was thinking.
(Applause)
- That's very pretty. - That's very pretty.
Don't you learn the floor...
in modern dance?
- Yes, like rolling. - Like rolling.
- Something like this. - What techniques did you learn?
Side rolling.
(Exclaiming)
- She looks like a dancer. - She's very light.
I mean like floor movements. Like lying down.
That's what I want to try.
You could include that too.
I'm sure it'll be wonderful.
One thing I want to suggest is...
not to focus too much on the dance.
So, focus more...
on the weight this music gives,
the expression...
and the character's theme.
- Right. - And I want you to add...
modern dance elements.
In some way, it's more about acting.
I think that'd work better in terms of absorption.
I'm a big fan of Michael Jackson.
I started dancing because of Michael Jackson.
- He's my muse. - Yes.
But I've never tried anything like this before.
It's called "Smooth Criminal".
- I love that one. - I love this song.
But I don't know what to do.
(Let me help you.)
(Michael Jackson's top dance song...)
(with strong beat and restricted movements)
(What kind of performance is YooA thinking?)
I was thinking about giving a story to it.
I could pretend to be a mafia boss.
I want to try something powerful.
Because usually I do something like this.
I only do something pretty and soft.
I want to try something new.
A female mafia boss sounds good.
Right? A female boss.
It'll be strong and pretty.
But I haven't decided whether to make it...
feminine or tough.
How about a side vent skirt?
I'm just throwing out the ideas.
As if you're hiding a gun here.
- I see. - With that costume...
Even if you go with confidence,
it'll still be strong.
It'll feel like watching an action movie.
- So, you're making an action movie. - Yes.
I want you do make it like a musical.
Like a musical.
YooA already completed...
the whole picture in her head.
I think she'll do well.
This just came to my mind.
What suits you is...
(Which theme would suit Moonbyul?)
a sword.
A sword.
You'll look wonderful doing a sword dance.
A sword dance.
So, enter the stage with a sword...
like a swordsman.
That was a fresh shock.
I was only thinking about how to change the music source.
I never thought about changing the tool.
I realized I didn't think outside of the box.
I realized I should flip the ideas I have.
Now, shall we...
talk about the group performance?
Yes. That's what we're worried about the most.
Since it's Queendom, you should go for the queen theme.
- A queen. - Totally.
Do you have any songs in mind?
- I'm thinking... - Tell us.
(What song did Lia choose...)
(that will make Queendom more like a queen?)
(Looking forward)
I'm sure you all know this song.
(It's a song with the strong rap.)
"16 Shots".
- "16 Shots". - "16 Shots".
("16 Shots" is a hip hop song with a strong rap...)
(that is based on a Jamaican dancehall beat.)
(YooA and Soojin move to the rhythm.)
This part is really nice.
(Smoothness)
It's cool.
Then it becomes intense again.
(Smoothness and intenseness coexist in the dance!)
(Charismatic)
It would be nice if there is a stomping move.
We will shake it out.
(She bites her lips.)
I think this is it.
What?
I prepared another song.
(Lia's second song plays.)
It's cheerful.
"Let's party together!" That's the vibe of the song.
("Power" is a dance song from the genre of industrial pop...)
(about girl power.)
(Winking)
- Together... - Yes.
- It will be cool. - Many of you will come out and...
"I got the power." That's how the lyrics go.
The lyrics of "16 Shots" are like,
"I am the best. I will end all of you."
That's the vibe of the song.
- "Power" is like... - "Look at us."
Yes. "We got the power."
Her selection of songs was really nice.
It seemed as if she had unearthed...
the songs we wanted...
but had no means of finding.
It was really nice.
- Then "Power" and... - "Power".
- How about "16 Shots"? - I like it too.
- I like it too. - I like both songs.
Shall we have a vote?
- My goodness. - Since there are five of you,
we will reach a conclusion.
- That's right. - That's right.
Gosh, I really don't know.
If you like "16 Shots" better,
raise your hand,
(Chanmi and Soojin choose "16 Shots".)
- It's over. - Okay.
All right. I got it.
Both songs are nice.
- All right. - Thank you.
(How will the Performance Unit be on stage?)
While a cool performance is important,
I think what's more important...
is choreographing the dance so that it shows...
each member's charms and strong suits.
I will choreograph the dance with that in mind.
(Meanwhile, the supporters arrive at the location of the retreat.)
All right.
(Meanwhile, the supporters arrive at the location of the retreat.)
Please come this way.
(They follow Sung Kyu.)
- I feel like I am on a trip. - Spa.
Please come this way to the grass.
- This is incredible. - How pretty!
(The moment they see the scenery, )
This is incredible.
(they become excited.)
(The villa has beautiful scenery.)
- Please come this way. - I want to live here.
(The beagle-like idol group doesn't stay still for a second.)
Hey.
(Screaming)
(I am getting enough screen time, right?)
- We should party here. - This place is amazing.
- I want to lie down here. - This place is really nice.
I will choose this room.
What is this place? It's for the barbecue.
Shall we take a photo together?
- Yes. - Yes.
One.
(To commemorate the retreat of "Queendom", )
(we make sure the leader looks the prettiest.)
(These girls sit down as soon as they arrive.)
(Yuna and Jimin of AOA)
(We are hungry.)
Who will cook? Let's hurry up.
Let's make the stew first.
Let's wash the ingredients first.
Okay.
(Under Jimin's command, the supporters move in order.)
(They wash the ingredients.)
(They aren't used to it, but they cook diligently.)
(Su Jeong and Binnie decided to make kimchi stew.)
- Shall we do it? - Shall we do it?
Let's do it.
(She scans the recipe online.)
(Am I doing this right?)
I think we should add this and the meat.
(The water isn't even boiling, but she adds...)
(the anchovy broth packet, meat, )
(and kimchi.)
(Su Jeong and Binnie are carefree.)
(It looks like a completely different dish.)
(Let me see.)
- Are you making kimchi stew? - Yes.
(How will it taste?)
(Worried)
Is it too bland?
It looks bland.
I think we should add more kimchi.
(Double the amount of kimchi.)
(With Yuna's help, )
(the kimchi stew gets born again.)
(She adds some soy sauce.)
(The color of the dish...)
(improves a lot.)
This is a new experience.
Is it good?
(Yuna is the stew expert.)
It's time to make rolled omelet.
(Seunghee is in charge of the rolled omelet.)
(She cooks carefully so that it doesn't stick.)
You are good.
(Shouting)
(After a few shouts, )
(she finishes up the rolled omelet.)
(The rolled omelet is complete.)
(Touching)
It feels like we are selling fried shrimp.
As long as it's tasty...
Okay, okay.
(While the supporters put their effort into cooking, )
(other members come out for some fresh air...)
- Hey! - Hey!
(and get reunited with their bandmates.)
Come here.
- Are you doing well? - I don't know.
Moonbyul, which unit are you in? Performance Unit?
- Performance Unit. - She is the leader of the unit.
- That's incredible. - Leader Moonbyul.
My goodness.
(Chatting)
On the second floor?
(As soon as they arrive, )
- Good work. - Where is everyone?
Hey!
(they look for their bandmates.)
There they are.
(They have only been apart for three hours.)
Did you do well?
- What did you do? - I don't even know.
My goodness.
There she is.
(Moonbyul spots a member of MAMAMOO.)
Why do you look so lost?
(Friendly)
Hey!
(Shouting)
I was so lonely!
Did you do well?
In 2, 3.
- Welcome. - Welcome.
- We are the best health care team. - We are the best health care team.
(The health care shop opens.)
Please sit down.
- Hello. - Hello.
This is so awkward.
Will you really give me a massage?
Yes, I will give you a massage.
Oh, there is a big knot.
Are you okay? Does it hurt?
(Her strong fingers satisfy the customers.)
When you dance...
- It's really refreshing. - Really?
(The massage shop gets many customers.)
It's really nice.
(After a refreshing massage...)
(comes teatime for the throat.)
What is this?
Five-flavor berry tea.
Honey and five-flavor berry tea.
- It's good for the throat. - Really?
Is it good?
- Yes. - Delicious?
Delicious.
- Delicious. - Delicious.
(While they take a break, )
(someone enters with a briefcase.)
(Who is he?)
- Enough. - Who is he?
No way.
Hello.
- Hello. - Hello.
- Hello. - Who is he?
- What brings you here? - I am here to grill meat.
(The composer and meat expert, Don Spike)
(He brought his own tools.)
(The barbecue expert, Don Spike)
(The dishes they made together and the barbecue Don Spike made...)
(are ready.)
Everything looks delicious.
- Try this. - I made it.
- Try this. - This is...
- Eggplant. - Try the eggplant.
- Eggplant and shrimp. - Shrimp?
- Eggplant and shrimp. - You have to eat it.
- Shrimp is really delicious. - Are you certain?
We should bring some over there.
- There is no space. - Put it under the table.
- Put it here. - Do we have everything?
Please try this.
- Fried shrimp. - Thank you.
(Thank you.)
My goodness.
You don't have rolled omelet here, do you?
Thank you.
- Thank you. - We will enjoy it.
You are a fairy, right?
(Yuqi is smooth.)
(My goodness.)
How cute!
- I will bring meat. - Okay.
Hold on.
That won't be enough.
(The general scoffs.)
What do you think you are doing?
She is scary.
(Look at General Hye Jeong's bowl.)
There was anger in her voice, right?
These are ribs.
(Don Spike takes out the barbecued ribs.)
- They look amazing. - Lip service.
My goodness.
(My goodness.)
(The beautiful meat...)
(makes everyone shout.)
- I'm drooling. - How many people?
- I need 4 servings. - 4 servings.
I need some meat too.
(It's time to eat in earnest.)
(Eating)
(Opening her mouth wide)
I am so happy.
Let's get some.
(Here I go.)
(Munching)
(It looks like the wrap is too big.)
Were you starving?
- The charcoal smells amazing. - It would be impossible not to eat.
Meat doesn't make you fat.
I am eating everything else too.
- Are you on a diet? - Yes.
(For goodness' sake.)
(She has the vibe of a general.)
It's tasty.
I shouldn't eat so much food.
- I shouldn't do that. - I shouldn't do that.
(Contrary to her words, her chopsticks move diligently.)
(Meat should be chewed.)
(Meat makes Seunghee dance.)
This is how it feels when six girl groups are together.
(The happy mealtime with everyone ends.)
(The sun begins to set.)
Good work, everyone.
- Good work, everyone. - Good work.
- That's right. - It's your turn.
It's your turn.
The leaders gathered around.
Shall we sit down?
Let's sit down.
- If we fall in... - I am barefooted,
so I can put my feet in.
Gosh, look at that. What is that?
Romance.
Gosh.
There are a lot of bugs.
- Isn't that a mantis? - It's a long-headed grasshopper.
It moves as if it's husking rice.
- That's right. - In a pool,
- it moves... - No.
as if it's husking water.
It's cute.
Is it cute?
Shall we play with it?
(They used up a week's worth of energy.)
Let's cut the slate.
In 1, 2, 3. Gosh, there is a bug!
(Jimin hates bugs.)
A bug! A bug!
- Is it gone? - Yes.
- It was on you. - Right?
It's gone now.
Hye Jeong, how was your day?
I thought the atmosphere would be very serious.
It was lighter than I expected. I had a good morning.
- It was nice. - I became close to the others.
Sitting next to each other definitely brought us closer.
I wish we had done this from the start.
- I know. We finally became close. - I know.
It's a shame.
As you know, I don't do well in a group.
It was a new kind of experience,
but I had fun.
It seemed like...
other units were like, "We don't care about the ranking."
That doesn't apply to us. We care about the ranking.
Don't say that!
- Don't say that! - Come on.
The two of you make a great team.
- We care about the ranking. - You said you can relax...
because you placed first.
- When did I say that? - I placed 5th 2 times.
- Did she really say that? - Yes!
(Bickering)
I have a worry.
What is it? Hurry up and spill.
I am afraid my part won't stand out in the group.
This is the song.
Why don't you do this?
When the beeping sound comes on,
pretend to answer a call.
Why don't you dance with a cellphone?
Pretend that the cellphone is vibrating.
Then answer a call...
- and dance like this. - Then...
- I should move. - She's filled with ideas, right?
Then throw away the cellphone...
and go, boom, boom, boom.
- Like this? Like this? - That's right.
You know what I mean, right?
(Here comes another one.)
Let her talk!
This part...
- It goes like this. - "What?"
I know what this is. Do you remember this?
That's not it!
Come on!
- This is crazy. - My goodness.
- What am I going to do? - No way.
- Hye Jeong. - What are we going to do?
Sit here.
- Sit back. - What should I do?
It's okay. It can't be helped.
You are the funny member of AOA.
I almost drooled.
- You are the funny member. - There is a mantis behind you.
Gosh, it's so big.
- Seriously. - It's so big.
Hello.
It's my goal to take the first place...
with a performance that touches the heart.
That kind of performance is bound to take the first place.
You will give a performance that touches the heart.
I want to give that kind of performance. Right?
- Is it my eyelash? - Yes.
Thank you.
(What?)
- It fell again. - You know,
Bom's voice is...
much deeper...
- than I expected. - My goodness.
It disappeared.
- But... - It's really tiny.
Why are the two of you being so cute?
- Don't be jealous. - You scared me for a second.
- Is she jealous? - How scary!
What is up with you?
- Can't I talk to other people? - Look at me.
This isn't the Hyo Jung we know.
- She has never liked someone... - I haven't seen this side of her.
- so much. - She became worse.
- I haven't seen this side of her. - I love my wife.
- My goodness. - She is obsessive.
There was tension...
between the girl groups.
(The awkward first meeting)
(There was tension since they didn't know each other.)
Then the tension disappeared.
We could forget about the competition...
and become good friends.
We had a really good time.
I thought I was alone,
but I stopped having that thought.
The retreat helped everyone enjoy the moment...
regardless of the competition.
(They became friends...)
(which is more precious than the competition.)
Here comes the last part of the retreat.
(Yes!)
Vocal Unit's mid-course evaluation will begin now.
(Everyone is...)
(expectant.)
Today, you got to choose...
your partner and song.
The songs haven't been arranged yet,
so we will focus on which song each unit chose...
and how nicely their voices fit.
We will check out the performances...
and predict the final ranking.
The final score won't reflect this,
so please choose freely.
Let's have the first unit on the stage.
Hwa Sa and Kei teamed up.
95!
(Hwa Sa and Kei's 95)
In 2, 3.
- Hello, we are... - Hello, we are...
- 95! How cute! - 95! How cute!
(Cute)
- They are cute. - That's who we are.
That's right.
They must be the same age.
Please tell us about the concept.
We don't know the concept.
I guess you will take on a cute image.
Both of us were born in 1995.
"How cute" sounds similar to "95",
- so it's a wordplay. - Both of you were born in 1995.
- You are the same age. - Yes.
(Hwa Sa and Kei are similar but different.)
Why don't you compliment your partner?
- Oh. - Okay.
She is very passionate.
What do you say?
She has a sexy voice.
She is very cute.
She is a cutie.
- The last one. - She has hidden cuteness.
Hidden cuteness.
Please give them a round of applause.
(95 gives the first performance.)
(What kind of performance did they prepare?)
Which team excites you the most?
Hwa Sa's team.
I can't imagine how Hwa Sa's team will do yet.
I wonder how it will be...
when the two of them sing together.
Please give us a big hand.
Okay.
(Hwa Sa and Kei's performance starts with a piano intro.)
Is it "Senorita"?
It's "Senorita".
"Senorita".
("Senorita" came out of nowhere.)
(When they were deciding on a song, )
(Hwa Sa picked "wish you were gay".)
(After teaming up, Hwa Sa and Kei had a meeting.)
Every team...
already decided on a song.
It will be fun to throw them off.
(Did they change the song for fun?)
Okay.
It's a fake.
Everyone already knows that...
we will sing "wish you were gay".
Thus, singing that song...
will feel like we are showing our every card...
even if everyone knows.
That's why we will act...
and sing "Senorita".
("Senorita" is a duet song with the sexy vocal.)
(Hwa Sa and Kei even practiced in all seriousness.)
(They can't hide their good cheer at the thought of pulling a prank.)
Make some noise!
(Enjoying it wholeheartedly)
This is fun.
Okay.
(It will continue shortly.)
Okay.
(Startled)
(This is incredible.)
(Impressed)
That's where it ends.
(Satisfied)
Regardless of the competition, we are a real team.
I could feel the exchange of energy as we sang.
It's really fun to sing with Hwa Sa.
The Kei I knew didn't have that vibe.
It was unexpected,
but their voices suit each other.
You watched the first performance.
What the team sings now...
may not be what they sing on the day of the competition.
The concept and the song can change at any moment,
so score the team based on the vibe.
I don't think they will sing that song.
I am curious about which song they will sing.
Shall we keep this hidden until the end?
Okay.
We will now have...
the second team on the stage.
The team name is AI.
Hye Jeong and Minnie!
(Hye Jeong and Minnie's AI)
- Hello, we are AI. - AI.
(Good luck, my baby.)
- They are cute. - What's the meaning of the name?
A is from AOA.
I is from (G)I-DLE.
(It's a cute meaning.)
I am predicting a cute concept.
What could be the concept?
(Well...)
They are cute.
A cute concept.
(We will go with that.)
(They become cuter by the second.)
- A cute concept. - I had no idea.
Really? You just found out now.
You should compliment each other. Share what you felt during practice.
(Oh...)
- Isn't she really cute? - Yes!
She is so cute that anyone would fall in love.
(That's right!)
- It's your turn. - Hye Jeong is so pretty.
She is so sexy.
She is pretty and sexy. Give us one more thing each.
She has a honey-like voice.
Her voice is amazing.
(They continue to compliment each other.)
She has a charming voice.
A charming voice. That's right. Let's end it here.
Let's give them a round of applause.
(The honey-like voice and the charming voice meet.)
Minnie has a voice...
that is different from mine, so I was expectant.
- Let's give them a big hand. - Thank you.
(My goodness.)
Her voice is really nice.
She has a nice voice.
This is no joke!
(She gets goosebumps.)
(Hye Jeong and Minnie's teamwork exceeded everyone's expectations.)
(I am excited.)
She is cute.
- It's like a festival. - You won!
- Did they win? - You won!
Minnie is really cute,
but her voice doesn't have a hint of cuteness.
I love the charm that comes from such a gap.
That was no joke. You did an amazing job, Minnie.
- They are really compatible. - I loved their teamwork.
- They are really compatible. - I loved their voices.
Yes!
The reaction was nice.
Thank goodness. Yes!
It's time for the last team.
(It's time for the last team of the Vocal Unit.)
Park Bom and Hyo Jung!
(Park Bom and Hyo Jung's Bom and Jung)
- In 3, 4. What's up! We found you! - What's up! We found you!
(Bumping)
- Bom! - And Jung!
(And Jung!)
- What was that? - How cute!
- What are we going to do? - We did a good job.
- We did a good job. - Yes.
What was that just now?
2NE1's greeting was, "What's up? We are 2NE1."
So our greeting is, "What's up? We..."
- "We found you! OH MY GIRL!" - I get it now.
Say one compliment each.
She has the brightest energy. I was happy all day thanks to her.
You were happy.
She is Park Bom. That says everything.
(Bom and Jung seem to have the best chemistry.)
I was so excited. The fact I won over the partner I wanted...
made my good cheer skyrocket.
Then the good chemistry between Bom and I...
continued to put me in a good mood.
(My goodness.)
("Scarecrow" by Lee Hi)
(Breathing)
(Touching)
(It will continue shortly.)
("Scarecrow" by Lee Hi)
(Breathing)
(Touching)
(Shocked)
I got goosebumps.
This is all we have for today.
(We want to hear more!)
(She's sad that it's already over.)
(Giggling)
We want to hear more!
I don't know much about music,
but I feel like Hyo Jung began singing too soon.
That was on purpose.
(What?)
You were faking?
Is that right?
(It was on purpose.)
- It was a trick to fool the others? - Yes.
You thought I'd start on the beat, but I didn't.
I began off-beat instead.
That's right.
I think it went as expected.
It wasn't too much, we didn't show too much.
We made everyone curious.
Bom's voice is incredible.
I was astonished. I thought it was an AR track.
Her voice is so clear,
and she has such a clear resonance.
Amazing.
This concludes our schedule for the day.
As you walk out,
vote for one vocal team that you think will win.
We're voting again?
Hwa Sa and Kei, you can vote first.
(A Self-Evaluation that won't be reflected on the final results)
Should we just go with how we feel?
Okay, let's go with how we feel.
How we feel? All right.
(Voting is always an anxious process.)
May I take a moment to think?
(Everyone is still curious, although it's not for points.)
95.
Hwa Sa and Kei.
(It's a secret.)
Hwa Sa and Kei.
Number one.
Kei and Hwa Sa.
Their voices blend so well together.
They sound great together,
and they chose a great song.
Hwa Sa.
(Will MAMAMOO all vote for their Hwa Sa too?)
Hwa Sa is going to win.
Park Bom and Hyo Jung.
(What?)
(Moonbyul is being objective and is voting for someone else.)
Hwa Sa.
Hold on.
Wait.
Our team!
- Bom and Jung. - Number three.
Park Bom the great...
and Hyo Jung the great.
I look forward to their touching and legendary performance.
I think AA will do great.
Their voices sound amazing together,
and it's an unexpected combination.
Their team is charming.
Our team.
Our team, AA!
AA.
Minnie and Hye Jeong.
I really look forward to their harmony.
AA's voices are unbelievable.
Minnie and Hye Jeong. Good luck!
(Everyone voted...)
(except for one.)
It's not going to be reflected in the final results anyway.
"instagram" sounded great.
Please follow me on Instagram.
(Who are you even talking to?)
(Self-Evaluation Results AA wins with 15 votes, )
(followed by 95 with 8 votes and Bom and Jung with 6 votes.)
As I was reading the lyrics...
It talks about a time of struggle. Have you had a time like that?
Of course I did.
Why are you tearing up?
What's happening?
What happened?
Bom!
- Is this it? - I'm scared.
Choose three cards.
You two...
go incredibly well together.
You two are the perfect duo.
But there's a bit of unluckiness in you two.
What?